Outside Shady Grove, Shadyside. 1 a.m.
A couple has just been accosted by a woman begging for money and wearing a wrist brace:

Shadyside Dude: I wasn’t listening to what she said; she’s fucking homeless!

— Overheard by grace