Administrative Offices, Warner Hall, Carnegie Mellon University.
A white woman is filing papers in a cabinet in the main hallway of the office, blocking it off. A large black woman approaches:

Large Black Woman: A black woman can’t hardly walk `round her own cubicle without bein’ blocked by white folks!
White Woman: Yup. I’m just one big honky roadblock.