Craig Street, Oakland. Late on a Very Cold Night.
An elderly couple is walking, holding hands:

Old Man: It sure is chilly.
Old Woman: Well aren’t you Captain Obvious?!
Old Man: And that makes you the wife of an officer in the Obvious Army, now doesn’t it?
Old woman: Semper Fi.

— Overheard by TheConnor