Carnegie Library, Squirrel Hill:

Sweatshirt Kid:
There are fifty states.
Ghetto Superstar:
Fifty-one if you count Puerto Rico
Sweatshirt Kid:
Puerto Rico is a province
Ghetto Superstar:
Roswell is the fifty-second state.

— Overheard by Brad